Oktobra smo na ZLU z negotovostjo pričakovali novo prostovoljko, ki je v okviru mednarodnega programa prišla v Trbovlje oz. tukajšnji Mladinski center. Že prvi delovni dan nas je vse močno presenetila. Skozi vrata je stopila nasmejana, urejena, prijazna in samozavestna Fatima Mahmutović iz Bosne in Hercegovine. Njena pripravljenost delati, ustvarjalnost in sposobnost komunicirati z udeleženci nas je vse po vrsti navdušila.
Jezikovne bariere niso predstavljale večjih ovir, zato smo ji zaupali različne naloge, ki jih odlično opravlja. Njeno znanje angleščine je zavidljivo, zato smo se odločili, da ji bomo dali priložnost voditi skupino Angleške urice za starejše. Na začetku nas je skrbelo, kako bodo spremembo sprejeli naši udeleženci, saj delavnica že več let poteka po ustaljenih tirnicah. Izkazalo se je, da je bila to prava odločitev za vse.
Njen način dela je odličen in na predavanja pride dobro pripravljena. To, da je iz tujejezičnega prostora, nas ne moti.
Njeno vodenje je delavnico popolnoma spremenilo, in sicer tako način dela kot tudi pomen. Pozitivna energija, ki jo izžareva, je udeležence še bolj povezala. Starejši utrjujejo kar tri jezike, tako rekoč sodelujejo v ”medkulturnem dialogu”. Komunicirajo v angleščini, pomagajo si z bosanščino in slovenščino ter tako Fatimi pomagajo pri učenju slovenskega jezika.
Na ZLU smo ponosni, da se Fatima pri nas počuti sprejeto.
Vzljubila sem ljudi, ki delajo na Zasavski ljudski univerzi, ker so mi ponudili veliko možnosti in izzivov za spremembe, kar je odlično.
Spremembe so vedno dobre, le sprejeti jih je treba in nanje gledati s pozitivne strani. Da to popolnoma drži, nam je naša prostovoljka vsekakor dokazala. Izkušnje v okviru projekta ESC so pokazale, da vsak prostovoljec prinese nekaj novega, pozitivnega in za seboj pusti neizbrisen pečat.
Nataša Pirnat Drobne (natasa.pirnat-drobne@zlu.si), ZLU
