Na Andragoškem zavodu Maribor – Ljudski univerzi izvajamo Program socialne aktivacije za ženske iz drugih kulturnih okolij. Ženskam omogoča učenje jezika, postopno vključevanje v skupnost ter krepitev samozavesti in samostojnosti. Zato ima pomembno vlogo pri gradnji vključujoče in trajnostne družbe.
Pri delu z udeleženkami se soočamo z jezikovnimi ovirami, nerazumevanjem institucij in kulturnimi razlikami, ki vplivajo na pričakovanja glede dela, izobraževanja in vloge žensk. Pomemben izziv ostaja tudi zaposlovanje, saj številne okoliščine bistveno zmanjšujejo možnosti za zaposlitev. Status tujca, nepriznana izobrazba, nerazumevanje, ki izvira iz jezikovnih in komunikacijskih ovir, administrativne omejitve so vzrok, da so tujke redko (in za krajše obdobje) dobijo službo. To pa negativno vpliva na motivacijo in dolgoročno socialno vključenost.
Izobraževanje pomembno vpliva na kakovost nadaljnjega življenja udeleženk Programa socialne aktivacije+. Pridobivanje znanja in veščin krepi njihovo samozavest, občutek lastne vrednosti ter zmožnost samostojnega delovanja v vsakdanjem življenju, kar povečuje njihovo aktivno državljanstvo.
Ključno vlogo pri premagovanju ovir ima kulturna mediatorka, ki deluje kot most med udeleženkami in institucijami, razlaga kulturne kontekste ter krepi zaupanje in občutek varnosti.
Pozitivne zgodbe, od usposabljanj in zaposlitev do nadaljevanja izobraževanja, potrjujejo, da je Program socialne aktivacije+ naložba v bolj solidarno in trajnostno skupnost.
Mojca Ilić (Mojca.ilic@azm-lu.si), AZM – LU Maribor